
Если вы когда-либо слышали, что на Гавайях всегда весна, вы недалеки от истины: архипелаг отличается Мягкий, умеренный и очень стабильный климат в течение всего года.С одной стороны, современные метеорологические данные говорят о следующем: Теплое и относительно сухое лето с мая по октябрь, а более дождливая зима с ноября по апрель..
Но, с другой стороны, древний гавайский календарь выделял два основных сезона — Хоʻоило и Кау — и делил их на месяцы, связанные с ночным небом, звездами, а также сельскохозяйственными и морскими цикламиПонимание этих двух точек зрения — научной и исторической — поможет вам лучше спланировать поездку и оценить, насколько климат и времена года повлияли на жизнь на Гавайях.
Два великих традиционных сезона на Гавайях: Хоойло и Кау.

В гавайской традиции, в отличие от Европы, не говорилось о четырех временах года, а о... два больших периода продолжительностью приблизительно шесть месяцевЭти два сезона, Хооило и Кау, очень сильно различаются по количеству осадков, температуре и видам деятельности, формирующим повседневную жизнь.
Хооило — это станция. более влажный и относительно холодныйВ этот период часто идут дожди, дуют более прохладные ветры, меняется состояние моря, что влияет на рыболовство, судоходство и религиозные праздники. Например, в это же время начинается Макахики, основополагающий фестиваль, посвященный Лоно, богу дождя и земледелия.

Кау же, напротив, отождествляет себя со временем. суше и теплееХотя климат здесь остается мягким по сравнению с другими тропическими направлениями, наблюдается заметное снижение количества осадков и более стабильная обстановка, очень благоприятная для выращивания сельскохозяйственных культур и некоторых видов глубоководного рыболовства. Это также пик туристического сезона на Гавайях, когда посетители больше всего стремятся насладиться пляжами, вечеринками и активным отдыхом на природе.
Эта традиционная точка зрения не выходит за рамки современного календаря, но и не совсем ему соответствует: древние гавайцы Они не руководствовались числовыми месяцами или фиксированными датами.Однако, наблюдая за небом, движением Солнца и появлением определенных созвездий на восточном горизонте с наступлением темноты, можно определить, что одна и та же дата в григорианском календаре может соответствовать разным периодам традиционного года в зависимости от острова и исторического периода.
Очень показательный пример — это Нана: на острове Оаху сейчас её обычно приравнивают примерно к февралю, тогда как в древности это время было очень актуально. Это совпало скорее с январем.Гавайский календарь адаптировался к астрономическим изменениям, в то время как григорианский календарь оставался неизменным, поэтому всегда существовало небольшое расхождение, которое корректировалось путем наблюдения за небом.
Хоойло: влажный и прохладный сезон на Гавайях

Хооило — это, в общих чертах, самый дождливый и прохладный период года. Речь идёт не о сильных морозах, как в умеренных широтах, а скорее... Более мягкая погода, прохладные ночи и заметное увеличение количества осадков.В течение этого великого сезона традиционный календарь делит несколько месяцев, каждый из которых связан с определенными астрономическими, сельскохозяйственными и морскими явлениями.
Начало Хоʻоило отмечается Велеху, который приходится примерно на октябрь-ноябрь. Во время Велеху Плеяды — называемые на гавайском языке Макалиʻи — Они появляются в восточной части неба после захода солнца.Этот астрономический знак знаменует начало сезона дождей и, соответственно, начало фестиваля Макахики, посвященного Лоно. Это было время подношений, празднований и временного перемирия в конфликтах, тесно связанное с плодородием земли и изобилием морей.
В первые месяцы существования Хооило ведется промысел акелу и опелу (различных видов пелагических рыб). Это приобретает огромное значение.потому что океанические условия благоприятны для их сбора. Увеличение количества осадков также начинает подготавливать почву к посадке, и этот процесс усиливается по мере развития сезона.
После Велеху следует Макалиʻи, связанный с ноябрем-декабрём, временем, когда Солнце Она достигает своей самой южной точки на небе.То есть, зимнее солнцестояние. Земля готовится к посадке, и продолжается активный промысел акелу и опелу. Кроме того, в этот период приплывает лосось на нерест, а горбатые киты приходят в гавайские воды на кормежку — природное зрелище, которое и сегодня продолжает привлекать посетителей.
Позже, зимой на Гавайях, наступает Каэло (декабрь-январь). В этом месяце Орион и Сириус — известные как Аа — выделяются на востоке, знаменуя собой новую фазу на ночном небе. Это время для Сажайте сладкий картофель в местах, защищенных от ветра.Благодаря частым дождям, прибрежное рыболовство остается активным, при этом используются методы, адаптированные к динамике волн и течений этого времени года.
Каулуа (январь-февраль) знаменует собой конец Макахики. Канопус, называемый Кона и ка Лева, появляется в небе, и его присутствие в восточном небе служит ключевым временным ориентиром. На практике посадка растений продолжается, как и... рыбалка в прибрежных водахчто обеспечивает хорошее разнообразие видов для ежедневного питания населения.

С наступлением Нэны (февраль-март) Хооило приближается к своей заключительной фазе. Это примерно совпадает с входом Солнца в атмосферу весеннего равноденствия, что соответствует более энергичный рост растений И вот начинается особенно продуктивный рыболовный сезон. Поля начинают приобретать ярко-зеленый оттенок, дожди продолжаются, но атмосфера становится мягче и солнечнее.
Вело (март-апрель) знаменует собой приблизительное окончание этого основного сезона дождей. Созвездие Льва видно на восточном небе на закате, а на Земле «все растет»: урожай… Они созревают и достигают оптимальной точки.Тем временем, глубоководная рыбалка приобретает все большее значение. Это время, когда многие культуры, посеянные несколько месяцев назад, достигают пика урожайности, и когда общины готовятся к переходу на следующий крупный сезон.
Кау: сухой и теплый сезоны на архипелаге.

С окончанием Вело начинается Кау, сухой и теплый сезон. С традиционной точки зрения, Кау в основном ассоциируется с такими месяцами, как Икиики, Каʻаʻона, Хинайаʻэлеʻэле, Хилинаэху, Хилинама и Икува, которые примерно охватывают период с апреля по октябрь. На практике же это время года, когда Количество осадков уменьшается, а атмосферная стабильность повышается.Это замечают фермеры, рыбаки и, в наши дни, путешественники.
Икиики (апрель-май) знаменует начало нового этапа. Арктур, называемый Хокулеа, самая яркая звезда в северном полушарии, выделяется на небе, в то время как Плеяды движутся на северо-запад. Это время посадки, направленные на использование преимуществ летних дождей.Менее интенсивное явление, чем в Хооило, но всё ещё присутствует. Кроме того, морские черепахи — хону — приплывают на гавайские пляжи, чтобы отложить яйца, — очень впечатляющее природное явление, хотя сейчас оно строго регулируется для его защиты.
В месяце Кааона (май-июнь) солнце достигает своей самой северной точки, отмечая летнее солнцестояние. Созревает множество культур, в том числе улу, или хлебное дерево, традиционно используемое для выпечки хлеба и других хлебобулочных изделий. Это также время для «Аку и ахи»Сезон ловли тунца имеет огромное значение для рациона питания и экономики прибрежных сообществ.
Период Хинайяʻэлеʻэле (июнь-июль) характеризуется присутствием Скорпиона — Манаиакалани — в восточном небе на закате. В Кау не всё сухо: в этот период происходят различные события. штормы, способствующие созреванию различных сельскохозяйственных культурВ это время года достигают пика урожайности так называемые горные яблоки, тыквы и дыни — продукты, обогащающие рацион питания и знаменующие собой начало календаря сбора урожая.

В период Хилинаеху (июль-август) вновь привлекается внимание к созвездию Льва, видимому на небе. Особенно обильно цветут горные яблоки, известные как ʻŌhiʻa ʻai, а море предоставляет отличные условия для их сбора. ловля осьминога хеʻекоторая ловится с помощью специальных приманок, унаследованных от предыдущих поколений. Эта преемственность между небом, землей и морем является постоянной чертой гавайского календаря.
Период Хилинама (август-сентябрь) примерно совпадает с осенним равноденствием. Для гавайцев это время созревание клубней, готовых к сбору урожая.На сахарном тростнике наблюдаются цветы, отмечающие определенные стадии выращивания. В море промысел рыбы ʻōpelu остается очень важным, поддерживая связь с тем, что наблюдалось несколько месяцев назад в Хоʻойло.
Икува (сентябрь-октябрь) примерно знаменует конец сухого сезона. Кассиопея, называемая Ивакелиʻи, доминирует в восточном небе, и на земле ощущается... грозы и сильные дожди Эти месяцы возвещают о постепенном возвращении Хооило. Это решающий месяц для сбора урожая кало, растения, необходимого как для питания, так и для древней гавайской экономики. Практически каждая часть этого клубня используется: его листья, похожие на шпинат, употребляются в пищу как овощ, а клубни запекаются и превращаются в пои или другие блюда.
Современное лето и зима на Гавайях: практические температуры и климат.

Если мы перейдем от традиционного мировоззрения к современной метеорологии, гавайский год упростится до двух основных сезонов: одного Лето длится с мая по октябрь, а зима — с ноября по апрель.Концепция «четырех времен года» в европейском стиле плохо вписывается в среду, где температура меняется незначительно, а зелень, кажется, никогда не увядает.
Летом на Гавайях средняя дневная температура составляет около... 30 ° C Во многих прибрежных районах теплая погода, обычно ясное небо, а дожди выпадают реже, хотя на гористых островах и подветренных территориях иногда случаются кратковременные ливни. Это идеальное время для тех, кто мечтает о долгих днях на пляже, водных видах спорта и бесконечных закатах.
Зимой, с ноября по апрель, средняя температура немного понижается, примерно до... 25°C в течение дняЗима здесь не такая холодная, как в континентальной Европе, но ночи заметно прохладнее: в некоторых районах, особенно на больших высотах, температура может достигать 10°C. Поэтому, хотя на бумаге всё выглядит «тропическим», если вы планируете остаться в этом районе, рекомендуется взять с собой лёгкую тёплую одежду. выходить на улицу ночью или посещать горные районы.

Главное отличие этих двух современных сезонов заключается не столько в температуре, сколько в... количество осадков и динамика моряЗимой на некоторых побережьях возрастает риск сильных ливней и более бурных волн, что крайне важно, если вы хотите заниматься серфингом или вас беспокоят морские условия для плавания или сноркелинга. Летом океан во многих районах обычно спокойнее, и вероятность продолжительных дождей ниже.
Такое поведение примерно совпадает с традиционными сезонами Хоʻойло (более дождливый) и Кау (более сухой), хотя современная метеорология использует другие инструменты и критерии, чем древние астрономические наблюдения.
Микроклимат Гавайев: маленькая планета на одном архипелаге

Один из самых захватывающих аспектов смены времен года на Гавайях — это присутствие многочисленные микроклиматы на относительно небольшой территорииБез преувеличения можно сказать, что благодаря перепадам высоты и воздействию ветра, создаваемого вулканами, за пару часов на машине можно перебраться из душного тропического пляжа в почти горную местность.
Последовательные вулканические извержения породили внушительные горы и создали долины, плато и склоны с совершенно разной ориентацией. Такое разнообразие рельефа приводит к... очень резкие климатические контрасты Даже в пределах одного острова: районы, где дожди идут почти ежедневно, по сравнению с соседними почти пустынными территориями, влажные леса рядом с сухими ландшафтами, образованными недавней лавой, и даже вершины, где может быть очень холодно, в то время как на побережье люди купаются в море.
Эта климатическая мозаика объясняет, почему на Гавайях можно найти от типичного тропического климата до климата высоких гор и даже пустыни.Всё это находится на очень небольшом расстоянии друг от друга, что способствует впечатляющему биоразнообразию и разнообразию ландшафтов, которые удивляют путешественника, представлявшего себе только пляжи, словно сошедшие с открыток.

Кроме того, сочетание времен года (Хоуило и Кау, или современное лето и зима) с этими микроклиматами означает, что Восприятие погоды может кардинально измениться. Это зависит от того, какой остров вы посетите, от высоты над уровнем моря и от того, находитесь ли вы на наветренной или подветренной стороне. Прогулка по влажной долине зимой — это не то же самое, что исследование засушливой вулканической зоны посреди лета.
Короче говоря, когда речь идёт о «четырёх временах года на Гавайях», точнее будет иметь в виду следующее: два крупных сезона, пересекающихся десятками микроклиматов.что приводит к практически бесконечному сочетанию термальных ощущений, ландшафтов и природных впечатлений в течение всего года.
Когда лучше всего ехать на Гавайи, исходя из погоды и ваших планов?

Разобравшись с тем, как работают традиционные и климатические сезоны, возникает главный вопрос: В какое время года лучше всего ехать на Гавайи? Вкратце, практически любое время года подходит, но есть важные нюансы, зависящие от ваших приоритетов.
Если ваша главная цель — неспешно исследовать архипелаг, совершая экскурсии, выбирая маршруты для автомобильных поездок и пеших прогулок, не изнывая от жары, многие путешественники предпочитают именно этот вариант. с середины апреля до начала июняВ этот период, который по григорианскому календарю можно отнести к весне, температура воздуха приятная, климат, как правило, стабильный, а пик летнего туристического потока еще не достигнут.
С другой стороны, если вы хотите в полной мере насладиться праздничной атмосферой, ночной жизнью и многолюдными пляжами, то лучшим вариантом обычно является... Северное лето, особенно июль и август.В эти месяцы архипелаг заполняется посетителями, туристическая активность множится, а солнечные дни сменяют друг друга, что позволяет легко организовывать морские прогулки, уроки серфинга, пляжные вечеринки и бесчисленное множество других мероприятий.

Межсезонье, особенно некоторые периоды гавайской зимы, может быть очень интересным, если вы захотите. Избегайте скопления людей и воспользуйтесь выгодными предложениями. что касается перелетов и проживания. Поскольку погода редко бывает экстремальной, даже при обильных дождях вы все равно сможете наслаждаться умеренной температурой и возможностью купаться во многих местах. Однако, если вы планируете заниматься видами деятельности, сильно зависящими от состояния моря, рекомендуется проверить прогноз погоды.
В целом, времена года на Гавайях — будь то два традиционных или два современных климатических сезона — предлагают множество возможностей для отдыха. баланс, позволяющий путешествовать практически в любое время года. При условии гарантированно хорошей погоды. Главное — согласовать свои планы (походы, пляжный отдых, серфинг, наблюдение за китами, погружение в культуру на фестивалях, таких как Макахики…) с особенностями каждого времени года.
В конечном итоге, понимание того, как переплетаются Хоʻоило и Кау, современное лето и зима, движение солнца и созвездий, сельское хозяйство, рыболовство и невероятное разнообразие микроклиматов, позволяет нам видеть Гавайи не просто как пляжный курорт: место, где Смена времен года является неотъемлемой частью богатейшего культурного и природного многообразия.Это можно почувствовать в каждом пейзаже, за каждым столом и в каждой истории, рассказанной его жителями.
